Popular Translations
Muhammad Asad
Deaf, dumb, blind - and they cannot turn back
Arthur John Arberry
deaf, dumb, blind -- so they shall not return
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path)
Arabic
صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡیࣱ فَهُمۡ لَا یَرۡجِعُونَ ١٨
Transliteration (2021)
ṣummun buk'mun ʿum'yun fahum lā yarjiʿūn